Términos y condiciones de la orden de compra
TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LA ORDEN DE COMPRA ESTÁNDAR: Todas las órdenes de compra (“Acuerdo de orden de compra”) emitidas por Cufflinks Inc. (“Comprador”) están expresamente sujetas a estos términos y condiciones adicionales.
Este Contrato de OC se celebra entre el Comprador y el vendedor que figura en el anverso del Contrato de OC (“Vendedor”). El Contrato de OC constituye la oferta del Comprador al Vendedor para suministrar los productos (“Productos Comprados”) o servicios (“Servicios Comprados”), y constituye un contrato vinculante según los términos y condiciones aquí establecidos al ser aceptado por el Vendedor o al iniciarse la ejecución del mismo. Ninguna condición establecida por el Vendedor al aceptar o reconocer este Contrato de OC será vinculante para el Comprador si entra en conflicto, es incompatible o se suma a los términos y condiciones aquí contenidos, a menos que el Comprador la acepte con su aprobación por escrito. Cualquier término adicional o diferente propuesto por el Vendedor se opone y rechaza a menos que el Comprador lo acepte expresamente por escrito.En caso de conflicto entre los términos y condiciones del Contrato de OC y un contrato adicional válido, debidamente firmado por ambas partes (el «Otro Contrato»), este último prevalecerá durante su vigencia. Ninguna modificación del Contrato de OC será válida a menos que esté por escrito y firmada por un representante autorizado del Comprador.
- ACEPTACIÓN: Al enviar los Productos comprados o realizar los Servicios comprados especificados en el Acuerdo de orden de compra, el Vendedor acepta el Acuerdo de orden de compra y se compromete a estar sujeto a los términos y condiciones aquí estipulados.
- RENDIMIENTO OPORTUNO: El Vendedor reconoce y acepta que el tiempo es esencial para la entrega de los bienes o la finalización de los servicios dentro del plazo acordado mutuamente por el Comprador y el Vendedor, es vital para el interés del Comprador y que no completar los servicios dentro de dicho plazo constituye un incumplimiento de este Acuerdo de Orden de Compra.
- CAMBIOS: La empresa se reserva el derecho de realizar cambios en cualquier momento antes del envío en cuanto a: (1) especificaciones; (2) método de entrega; (3) lugar de entrega; (4) cronograma de entrega y (5) cantidades de entrega.
- CANCELACIÓN: El Comprador se reserva el derecho de cancelar este Contrato de Orden de Compra, o cualquier parte del mismo, sin responsabilidad, si: (a) dado que el tiempo es esencial en este contrato de Orden de Compra, la entrega no se realiza en el momento y según lo especificado; (b) el Vendedor incumple los compromisos contractuales en cuanto a tiempo, precio, calidad o cantidad; (c) el Vendedor deja de realizar sus operaciones en el curso normal de sus negocios; (d) el Vendedor no puede cumplir con sus obligaciones a su vencimiento; (e) se inician procedimientos contra el Vendedor bajo las leyes de quiebra o cualquier otra ley relacionada con la liberación de acreedores; (f) el Vendedor designa o solicita un síndico; o (g) el Vendedor realiza cualquier cesión en beneficio de los acreedores. El Comprador también se reserva el derecho de cancelar por cualquier otra razón permitida por el Código Comercial Uniforme vigente en el Estado de Dakota del Sur.En caso de cancelación, el Comprador no tendrá ninguna otra obligación con el Vendedor, salvo el pago de los productos entregados al Comprador antes de dicha rescisión y aceptados por este. Tras la rescisión, el Vendedor proporcionará cualquier asistencia de transición que el Comprador pueda solicitar razonablemente.
- ENTREGA: El Vendedor deberá entregar los bienes o servicios al Comprador mediante el transporte apropiado a más tardar en las fechas especificadas en el Acuerdo de Orden de Compra.
- INSPECCIÓN Y RECHAZO: Todas las mercancías están sujetas a inspección final y aceptación por parte del Comprador en destino, independientemente del pago. Dicha inspección se realizará en un plazo razonable tras la recepción de las mercancías.
El Comprador deberá notificar al Vendedor si se rechaza alguna mercancía entregada en virtud del presente contrato. A su elección y por cuenta y riesgo del Vendedor, dicha mercancía quedará en poder del Comprador o será devuelta al Vendedor. El Vendedor no sustituirá ni corregirá ninguna mercancía no conforme a menos que el Comprador lo acuerde por escrito.
- FACTURACIÓN: Las facturas se enviarán por correo inmediatamente después de la finalización del envío de los bienes o la prestación del servicio a la dirección que figura en el anverso del Contrato de Orden de Compra, incluyendo una línea "Atención a" que indique el contacto comercial principal del Vendedor con el Comprador. Las demoras en la recepción de las facturas, errores u omisiones en las mismas, o la falta de la documentación de respaldo requerida por los términos de este Contrato de Orden de Compra, serán motivo de aplazamiento del inicio de los plazos de pago hasta que se reciba la información correcta. El Comprador no será responsable de los cargos en las facturas recibidas más de 120 días después de la finalización de la prestación del servicio o del envío de los bienes, a menos que se indique lo contrario en un acuerdo escrito entre el Comprador y el Vendedor.
- PAGO: En consideración del cumplimiento de las obligaciones del Vendedor y la aceptación por parte del Comprador del Contrato de Orden de Compra, el Comprador abonará el importe correspondiente a la factura. El plazo de pago es de 30 días netos a partir de la recepción de la factura, salvo que se indique lo contrario en un acuerdo escrito entre el Comprador y el Vendedor.
- CARGOS EN DISPUTA: Cuando cualquier artículo o artículos en una factura sean objeto de disputa, el Comprador podrá retener el pago del artículo o artículos en disputa hasta que se resuelva la disputa.
- REPRESENTACIONES Y GARANTÍAS DEL VENDEDOR: El Vendedor declara y garantiza que: (a) El Vendedor posee todos los derechos, títulos e intereses en los productos y servicios y tiene autoridad legal para vender, licenciar o de otra manera transferir el derecho de uso o venta de dichos artículos a la empresa; (b) el producto y servicio cubiertos por la Orden de Compra son de buena calidad comercializable y libres de defectos de diseño, material y mano de obra, son seguros y se ajustan a las especificaciones, dibujos, muestras, descripciones y documentación asociada aplicables proporcionadas a la empresa por escrito; (C) el producto y los servicios, y la producción y venta de los mismos, y todas las garantías, garantías, representaciones por parte del Vendedor hechas o autorizadas a hacerse en relación con los mismos cumplen en todos los aspectos con todas las leyes, normas y regulaciones internacionales, federales, estatales y locales aplicables.; (d) los bienes son aptos para el uso previsto; (e) ningún Producto comprado y/o Servicio comprado, o su venta o uso, infringirá ninguna patente, marca registrada, derecho de autor, secreto comercial o derecho de propiedad intelectual similar de ningún tercero; (f) el Vendedor cumplirá con todas las leyes, ordenanzas, normas y reglamentos federales, estatales y locales aplicables a su desempeño bajo esta Orden de Compra. (g) el Vendedor no ha cambiado ninguna composición, fórmula u otros componentes de los Productos comprados sin la aprobación por escrito del Comprador.
- CUMPLIMIENTO DE LAS LEYES: El Vendedor declara y garantiza que ninguna ley, regulación u ordenanza de los Estados Unidos, o de cualquier autoridad o agencia estatal o gubernamental, ha sido violada en la fabricación, adquisición, transporte o venta de cualquiera de los entregables o servicios suministrados, trabajo realizado o servicio prestado de conformidad con este Acuerdo de Orden de Compra.
- INDEMNIZACIÓN: El Vendedor asumirá toda la responsabilidad y defenderá, indemnizará y mantendrá al Comprador, y a sus directores, funcionarios, empleados y agentes (colectivamente, los "Indemnizados") indemnes contra todas las pérdidas, responsabilidades, reclamaciones, costos y gastos que surjan directa o indirectamente de o en relación con el cumplimiento relacionado con este Acuerdo de OC que surjan de, pero no se limiten a: Lesiones a cualquier persona en el empleo del Vendedor o cualquiera de sus subcontratistas; Pérdida o daño a la propiedad del Vendedor, cualquier subcontratista y cualquiera de su personal respectivo, de cualquier manera y como sea que surja, o por razón de cualquier infracción real o supuesta de cualquier patente, derecho de autor o secreto comercial de los Estados Unidos que surja de los servicios, productos y/o entregables suministrados al Comprador por el Vendedor. Las disposiciones de este párrafo "Indemnización" sobrevivirán a la terminación del Acuerdo de OC por cualquier motivo.
- CONFIDENCIALIDAD: El Vendedor reconoce que tiene, puede tener o tendrá acceso a Información Confidencial. El Vendedor acepta que utilizará dicha Información Confidencial únicamente para el cumplimiento de su trabajo en virtud del Contrato de Orden de Compra y no la transferirá ni divulgará de ningún modo a terceros, salvo con la autorización escrita de un representante del Comprador.
- SEGURO: Siempre que el Vendedor, en virtud del presente, tenga en su posesión propiedad del Comprador, el Vendedor será considerado como asegurador de la misma y será responsable de su retorno seguro al Comprador.
Si el Vendedor debe realizar algún servicio para el Comprador en cualquier local propiedad o controlado por el Comprador o en otro lugar, el Vendedor acepta: (1) mantener dicho local y trabajo libre de todos los gravámenes mecánicos y proporcionar al Comprador declaraciones juradas y/o exenciones apropiadas que certifiquen ello; (2) realizar dichos servicios a riesgo exclusivo del Vendedor antes de su aceptación por escrito por el Comprador y reemplazar a expensas exclusivas del Vendedor toda propiedad dañada o destruida por cualquier causa; (3) tener un seguro de compensación laboral que cubra a todos los empleados que utilizará el Vendedor o los subcontratistas del Vendedor en relación con dichos servicios y un seguro de responsabilidad civil que cubra la responsabilidad del Vendedor en virtud del presente; y (4) antes de comenzar la prestación de cualquier servicio en virtud del presente, proporcionar al Comprador certificados de su compañía de seguros que muestren que dicho seguro de compensación laboral y de responsabilidad civil y de daños a la propiedad está en vigor.
Todos los envíos estarán asegurados por el valor total de la mercancía. Este seguro incluirá el valor total de cualquier material proporcionado por el Comprador, independientemente de si el Vendedor lo ha alterado o no. El Vendedor asume la plena responsabilidad del reembolso al Comprador por todos los materiales perdidos o dañados que no estén asegurados.
- PUBLICIDAD: El Vendedor no emitirá ni publicará ningún aviso, anuncio, comunicado de prensa ni ninguna otra comunicación relacionada con el Contrato de Orden de Compra, su contenido o los bienes o servicios sin el consentimiento previo por escrito del Comprador. El Vendedor no utilizará el nombre ni el logotipo del Comprador en ningún material publicitario, de lista de clientes ni de promoción de ventas sin el consentimiento previo por escrito del Comprador.
- IGUALDAD DE OPORTUNIDADES: El Vendedor proporcionará Servicios al Comprador sin discriminación por motivos de raza, sexo, color, religión, origen nacional, edad, discapacidad física o mental o condición de veterano.
- RESOLUCIÓN DE DISPUTAS: Todas las disputas que surjan de este Acuerdo se resolverán en un tribunal federal o estatal de jurisdicción competente ubicado en Sioux Falls, Dakota del Sur. Todas las partes del presente se someten irrevocablemente a la jurisdicción no exclusiva de cualquier tribunal federal o estatal ubicado en el condado de Minnehaha, Dakota del Sur, con respecto a cualquier acción o procedimiento legal que surja de o esté relacionado con este Acuerdo de orden de compra o cualquiera de las transacciones contempladas en el presente y cada parte acepta irrevocablemente que todos los reclamos con respecto a dicha disputa o cualquier demanda, acción o procedimiento relacionado con la misma pueden ser escuchados y determinados en dichos tribunales.Las partes por la presente renuncian irrevocablemente, en la medida máxima permitida por la ley aplicable, a cualquier objeción que puedan tener ahora o en el futuro a la fijación de la jurisdicción de cualquier acción o procedimiento interpuesto ante dicho tribunal o a cualquier defensa de foro inconveniente para el mantenimiento de dicha acción o procedimiento que pueda hacerse cumplir en otras jurisdicciones mediante demanda sobre la sentencia o de cualquier manera prevista por la ley. Cada una de las partes por la presente consiente en ser notificada por cualquier parte de este Acuerdo de Orden de Compra en cualquier demanda, acción o procedimiento entregado personalmente o mediante el envío de una copia del mismo con franqueo pagado por correo certificado o registrado de los Estados Unidos con acuse de recibo, o por cualquier servicio de mensajería urgente reconocido a nivel nacional (es decir, FedEx o UPS) con acuse de recibo, a las partes en las direcciones establecidas en la Sección xx de este Acuerdo.
- ASIGNACIÓN: Ninguna cesión de ningún derecho, incluidos los derechos sobre dinero adeudado o por vencer en virtud del presente, ni la delegación de ningún deber en virtud de este pedido será vinculante para el Comprador hasta que se haya obtenido su consentimiento por escrito.
- ENCABEZADOS: Los títulos contenidos en este Acuerdo de Orden de Compra se utilizan únicamente para facilitar la referencia y no tienen por objeto tener importancia sustancial en la interpretación de este Acuerdo de Orden de Compra.
- FUERZA MAYOR: Ambas partes quedarán exentas de toda responsabilidad bajo o en conexión con este Acuerdo de Orden de Compra en la medida en que dicha responsabilidad surja de cualquier incumplimiento de cualquiera de sus obligaciones bajo o en conexión con este Acuerdo de Orden de Compra que haya sido causado o contribuido por un evento o circunstancia de fuerza mayor, incluidos actos de Dios, guerra, hostilidades (ya sea que se declare la guerra o no), disturbios civiles, acciones gubernamentales, huelgas, cierres patronales o disputas laborales, virus informáticos o cualquier otro evento o circunstancia o causa que esté fuera del control razonable de la parte.
- DIVISIBILIDAD Y DISPOSICIONES INDIVIDUALES: Si algún término, condición o disposición de este Acuerdo de Orden de Compra es declarado o hallado por cualquier motivo como ilegal, inválido, ineficaz, inoperable o de otra manera inaplicable, será separado y considerado eliminado de este Acuerdo de Orden de Compra y la validez y aplicabilidad del resto de este Acuerdo de Orden de Compra no se verán afectadas ni perjudicadas, por lo que los términos restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.
- RENUNCIA POR INCUMPLIMIENTO DE UNA DISPOSICIÓN: El incumplimiento por cualquiera de las partes, en cualquier momento, de cualquier disposición de este Contrato de OC contra la otra parte no se interpretará como una renuncia a dicho derecho y no afectará la validez de este Contrato de OC ni de ninguna de sus partes, ni el derecho de la parte pertinente a hacer cumplir cualquier disposición de conformidad con sus términos. Los derechos y/o recursos de cualquiera de las partes solo podrán renunciarse mediante una renuncia formal por escrito, firmada por un representante debidamente autorizado de la parte que renuncia a sus derechos, que haga referencia expresa e inequívoca a la renuncia realizada.
- LEY APLICABLE: Este Acuerdo de Orden de Compra se regirá e interpretará de conformidad con las leyes del Estado de Dakota del Sur, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes.